-
1 available capacity
установленная мощность (мощность привода, установленная для конкретного станка линии, комплекта оборудования)см. available powerАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > available capacity
-
2 available power
располагаемая мощность (напр., электростанции); см. тж. available capacityАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > available power
-
3 available field capacity
Engineering: AFCУниверсальный русско-английский словарь > available field capacity
-
4 available moisture capacity
Agriculture: AMCУниверсальный русско-английский словарь > available moisture capacity
-
5 available transfer capacity
Power engineering: ATCУниверсальный русско-английский словарь > available transfer capacity
-
6 available transit capacity
Energy system: ATCУниверсальный русско-английский словарь > available transit capacity
-
7 available transmission capacity
Power engineering: ATCУниверсальный русско-английский словарь > available transmission capacity
-
8 available water capacity
Ecology: AWCУниверсальный русско-английский словарь > available water capacity
-
9 available water holding capacity
Ecology: AWHCУниверсальный русско-английский словарь > available water holding capacity
-
10 полная емкость
-
11 располагаемая мощность
Русско-английский автомобильный словарь > располагаемая мощность
-
12 грузовместимость
-
13 полезная вместимость
-
14 полная емкость
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > полная емкость
-
15 располагаемая мощность
Русско-английский словарь по электроэнергетике > располагаемая мощность
-
16 полезная мощность
Русско-Английский новый экономический словарь > полезная мощность
-
17 располагаемая мощность агрегата (электростанции)
располагаемая мощность агрегата (электростанции)
Установленная мощность генерирующего агрегата (электростанции), за вычетом ограничений его мощности.
[ ГОСТ 19431-84]EN
available capacity of a unit
the maximum power at which a unit can be operated continuously under the prevailing conditions
Note – This power may be gross or net.
[IEV ref 602-03-11]
available capacity of a power station
the maximum power at which a power station can be operated continuously under the prevailing conditions
Note – This power may be gross or net.
[IEV ref 602-03-12]FR
puissance disponible d'une tranche
puissance maximale réalisable en régime continu dans les conditions réelles où une tranche se trouve
Note – Cette puissance peut être brute ou nette.
[IEV ref 602-03-11]
puissance disponible d'une centrale
puissance maximale réalisable en régime continu dans les conditions réelles où une centrale se trouve
Note – Cette puissance peut être brute ou nette.
[IEV ref 602-03-12]Тематики
Синонимы
EN
DE
- verfügbare Leistung eines Blocks, f
- verfügbare Leistung eines Kraftwerks
FR
- puissance disponible d'une centrale
- puissance disponible d'une tranche
- puissance disponible d’une centrale
52. Располагаемая мощность агрегата (электростанции)
Располагаемая мощность
E. Available power station capacity
F. Puissance disponible d’une centrale
Установленная мощность генерирующего агрегата (электростанции), за вычетом ограничений его мощности
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > располагаемая мощность агрегата (электростанции)
-
18 грузовместимость
грузоподъёмность; грузовместимость — cargo capacity
Русско-английский военно-политический словарь > грузовместимость
-
19 полезная вместимость
Русско-английский военно-политический словарь > полезная вместимость
-
20 доступные возможности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступные возможности
См. также в других словарях:
Available water capacity — or available water content (AWC) is the range of available water that can be stored in soil and be available for growing crops. [cite book |author=Richards, L.A. and Wadleigh, C.H. |year=1952 |chapter=Soil water and plant growth |title=Soil… … Wikipedia
Capacity building — often refers to assistance which is provided to entities, usually developing country societies, which have a need to develop a certain skill or competence, or for general upgrading of performance ability. Most capacity is built by societies… … Wikipedia
Capacity optimization — technologies are similar to data compression technologies, but they look for redundancy of very large sequences of bytes across very large comparison windows. Typically using cryptographic hash functions as identifiers of unique sequences, long… … Wikipedia
capacity — ► NOUN (pl. capacities) 1) the maximum amount that something can contain or produce. 2) (before another noun ) fully occupying the available space: a capacity crowd. 3) the total cylinder volume that is swept by the pistons in an internal… … English terms dictionary
Capacity factor — The net capacity factor of a power plant is the ratio of the actual output of a power plant over a period of time and its output if it had operated at full nameplate capacity the entire time. To calculate the capacity factor, total the energy the … Wikipedia
Capacity — The load that a power generation unit or other electrical apparatus or heating unit is rated by the manufacture to be able to meet or supply. The maximum load a generating unit, generating station, or other electrical apparatus is rated to… … Energy terms
Capacity of a set — In mathematics, the capacity of a set in Euclidean space is a measure of that set s size . Unlike, say, Lebesgue measure, which measures a set s volume or physical extent, capacity is a mathematical analogue of a set s ability to hold electrical… … Wikipedia
capacity — [[t]kəpæ̱sɪti[/t]] ♦♦♦ capacities 1) N VAR: oft with poss, N for n/ ing, N to inf Your capacity for something is your ability to do it, or the amount of it that you are able to do. Our capacity for giving care, love and attention is limited...… … English dictionary
capacity — n. (pl. ies) 1 a the power of containing, receiving, experiencing, or producing (capacity for heat, pain , etc.). b the maximum amount that can be contained or produced etc. c the volume, e.g. of the cylinders in an internal combustion engine. d… … Useful english dictionary
Capacity Requirements Planning - CRP — An accounting method used to determine the available production capacity of a company. Capacity requirement planning first assesses the schedule of production that has been planned upon by the company. Then it analyzes the company s actual… … Investment dictionary
available fishing capacity — laisvas žvejybos pajėgumas statusas Aprobuotas sritis žuvininkystė ir žvejyba apibrėžtis Išbrauktų iš Žvejojančių jūrų vandenyse laivų duomenų sistemos, netaikant reglamento (EB) Nr. 2371/2002 11 straipsnio 3 dalyje nurodytos žvejybos pajėgumo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)